Winke, winke - der Schleusenwärter und ich – relaxte Skipper und relaxte Landschaften, 32. Tag

Wie immer, gegen 7:00 Uhr Aufstehen, gegen 9:00 Uhr erste Schleuse erreichen.

Doch heute (17.5.) ist es ein bisschen anders.

Nach dem Frühstück und dem Boot-Klarmachen, stehen zwei am Ufer und einer fährt weg.

Winke, winke mit Carsten und seinem Vater, 10 Minuten später sind sie hinter der Flussbiegung in Verdun verschwunden und die erste Schleuse kommt in Sicht.

Schleuse am Morgen ...

Es ist noch nicht einmal 9:00 Uhr, trotzdem grünes Licht, nichts wie ´rein und hochgeschleust. Um 9:05 Uhr oben und weiter.

Warum diese Hektik?

Ja, heute stehen 13 Schleusen auf dem Programm, davon 8 mit Handbetrieb und 5 wieder mit der Fernbedienung, also automatisch. Der Zielhafen heißt Commercy und wird im Wesentlichen dadurch charakterisiert, dass es am Anleger einen ALDI gibt.

Einkaufen nach Aldi? Zu Aldi! Heute ist Sonntag!

Trotzdem soll es Commercy sein, weil die 56 km bis dort – wenn alles glatt geht – zu schaffen sind und der nächste Hafen (Port de France in Toul) dann sehr gut zu erreichen ist.

 

Das ist "Meiner", merci bien. Er kurbelt...

An der zweiten Schleuse ein bekanntes Gesicht, der Schleusenwärter von gestern, er wird mich durch alle manuellen Schleusen, also noch 7, begleiten.
 

Wir sind schon ein eingespieltes Team, er nimmt die Leinen an, schleust, ich helfe kurbeln und weiter zur nächsten. Schon um 14:00 Uhr haben wir alle 8 Schleusen hinter uns.

 

... ich halte die Leinen fest.

Kleine Episode am Rande: In der 4. Schleuse hatte er wohl so viel Vertrauen zu mir gefasst, dass er mir ein Geschäft vorschlug „six ouefs pour 1 Euro“,  ich wollte ihn nicht enttäuschen und kaufte 6 frische Eier, obwohl ich noch 18 im Kühlfach habe – morgen gibt es dann also unterwegs Hartgekochte.

Und außerdem stehen jedem Mann ja mindestens zwei zu, also was soll’s.

An einer Schleuse unterwegs ließ mich „mein“ Schleusenwärter20 Minuten warten, ich wurde schon ungeduldig und dachte, aha, kaum Geschäft gemacht, Interesse am Kunden verloren – kein gutes Marketing und keine gute „After-Sales-Strategie“.

Das ganze hatte aber System – und war gut –denn aus der Schleuse kam eine große Péniche (Lastkahn), der ich sonst irgendwo auf der Strecke begegnet wäre. Hier an der Schleuse ist das aneinander Vorbeifahren noch vergleichsweise unkompliziert, unterwegs kann es recht eng werden.

Zum Abschied gebe ich meinem Schleusenwärter dann noch 5 Euro Trinkgeld für die gute Betreuung, also den Gegenwert von 30 Eiern.

Meinetwegen könnte er mich bis nach Marseille schleusen, er würde ein kleines Vermögen verdienen oder sein/mein Cholesterinspiegel würden durch die Decke gehen.

Er kündigt mich der Zentrale als Weiterfahrer an, dabei fällt mir auf, dass der Bootsname „Allegro“ für Frankreich ausgesprochen gut geeignet ist, Allegrrroooo, hört sich edel an. Wie gut, dass das Boot nicht Pusteblume oder Neptuns-Alptraum oder Hoamduachmazwoa heißt, obwohl ich nichts gegen diese Boote sagen will.

 Wir fahren jetzt durch den Naturpark Lorraine, und auch wenn ich so oft schon über die tolle Landschaft geschrieben habe und Gefahr laufe, mich zu wiederholen – es ist einfach toll. Ich zeige einfach mal ein paar Bilder und merke beim gemütlichen Weiterfahren, dass ich eigentlich ganz schön relaxed bin – die relaxte Landschaft trägt wesentlich dazu bei.

Der ist mir ´reingerutscht

 

Besonders die Spiegelungen im Wasser haben es mir angetan, hier ist das Flusswasser auch relativ klar, so dass man am Rand oft den Grund sehen  kann – was allerdings nicht so beruhigend wirkt, denn man sieht wie flach es dort ist und dass man wirklich nur die paar Meter Breite in der Mitte des Kanals fahren kann.

Kurz vor dem Zielhafen sehe ich dann auch noch die ersten beiden Wasserschlangen (von Reiern rede ich schon gar nicht mehr) und frage mich, ob die Schlangen wohl durch die Seeventile ins Boot schlängeln könnten – gut, sie würden dann in der Toilette landen, aber geht das? Oder vielleicht über die Badeleiter?

Als Kontrast rauscht dann noch ein TGV-Schnellzug über mir über eine Brücke, bin fast verwundert, dass es hier im urwaldähnlichen Gelände so etwas gibt.

Mimolette

Zum Abendbrot gibt es heute übrigens keine Spiegeleier, sondern Croissant mit Mimolette. Was das ist?

Ein leckerer Käse aus der Region, auch bekannt als die „Kugel aus Lille“, gesehen und sofort gekauft (kannte ich, lecker) in Dun-sur-Meuse. War übrigens der Lieblingskäse von Charles de Gaulle.

Morgen kommt die erste Schleusentreppe, 12 Schleusen ganz dicht hintereinander- wird auch wieder spannend.

Viele Schleusen, Carsten’s letzter Tag und k e i n e besonderen Vorkommnisse, 31. Tag

Morgens (16.5.) klingelt wie seit Tagen der Wecker pünktlich um 7:15 Uhr, dann bleibt noch genug Zeit um die erste Schleuse direkt zur Startzeit des Schleusendienstes um 9:00 Uhr zu erreichen.

Der Abend gestern verlief überraschend „exquisit“, wir haben im eigentlich etwas lahmen Dun ein Restaurant gefunden, alles Plätze belegt, ohne Reservierung „pas possible“.

Sie haben aber nicht mit der Widerstandsfähigkeit von wettergegerbten Nordlichtern gerechnet, im Wintergarten war noch Platz, dort haben wir es uns schmecken lassen – und es war super lecker – gegessen, wie „Gott in Frankreich“. Jetzt kann ich diesen Spruch nachvollziehen – und nicht teuer.

Naturliebhaber ...

... und die passende Natur dazu.

Heute stehen also 9 Schleusen auf dem Programm, die erste in Sichtweite vom Liegeplatz, noch mit Fernbedienung, alle folgenden dann mit Handbetrieb.

Carsten kurbelt den weg frei - berühmter Werbespruch, oder?

Bis Verdun sind es ungefähr 40 Kilometer, dazu neun Schleusen, nach den bisherigen Erfahrungen könnte das wieder ein ehrgeiziges Ziel sein.

Aber alles beginnt sehr geschmeidig.

Der Schleusenwärter sieht uns um die Ecke biegen, fängt an zu kurbeln und wir fahren in die geöffnete Schleuse hinein, geben die Vor- und die Achterleine nach oben – und schon geht’s los.

Die Schleusentechnik ist etwas anders mit Vor- und Achterleine, aber eigentlich sicherer und alleine auch gut zu handhaben – wenn jemand oben die Leinen annimmt. Sonst müsste man erst an einer Treppe (in den mechanischen Schleusen sehr rar) festmachen, mit den Leinen hochklettern, beide um einen Poller vorne und einen hinten legen, wieder ´runter, Leinen durchsetzen, Leine von Treppe weg – alles fertig? Dann kann’s los gehen.

Hört sich kompliziert an, ist aber eigentlich einfach – nur anstrengend – aber der Schleusenwärter ist ja zum Glück immer da.

Der Schleusungsvorgang dann so: Entweder beide Leinen in je einer Hand, die Vorleine über die Winsch im Cockpit und dann das Boot mit den Leinen vom Cockpit aus gerade halten – geht.

C ar s t e n, gib´ alles!

Wenn genug Platz nach hinten ist, kann die Vorleine auchauf der Winsch belegt werden und man holt nur die Achterleine dicht, bis das Boot oben ist.

Dann kurbelt der Schleusenwärter das eine Tor (sind geteilt) wieder auf, Carsten wird aktiv und kurbelt die andere Seite auf – auf zur nächsten Schleuse, der Schleusenwärter fährt mit dem Auto voraus.

 Morgen muss ich wahrscheinlich vor dem Ablegen selbst kurbeln, denn heute ist Carsten‘s letzter Tag, seine letzte Schleuse und sein letzter Campari-O-Saft an Bord.

Hat die ganze Zeit alles gut geklappt, war prima zusammen- Wiedersehen im Herbst in Flensburg.

Schleuse Consenvoye, schräge Wände, aber Schwimmsteg - ober easy.

Ja, der Tag verlief so problemlos, wie bisher kaum einer – ich traute mich kaum zu sagen, „alles easy“, weil dann bisher immer irgendetwas passierte – heute nicht.

Carsten, da kommt einer!

Ein Großer, schnell ...

Schleusen wie geschmiert, um 15:30 Uhr angelegt, mitten im Zentrum von Verdun, einige Sehenswürdigkeiten – die, wie ich gestehen muss, nicht angesehen habe – in Sichtweite vom Liegeplatz, der Strom und Wasser bietet – wieder umsonst.

Am Ufer eine Kneipe neben der anderen, nur wifis alle codiert – und ich habe kein Passwort.

Gegen 17:00 Uhr trifft “Carsten’s Shuttle-Service“ ein, sein Vater wird ihn morgen früh zu seinem Auto nach Maastricht fahren.

Ich werde weiter nach Süden touren, mit Schleusenwärtern, mit Fernbedienung, mit gespannter Erwartung und mit der Hoffnung, dass ich nichts mehr über „shit happens“ schreiben muss.

Abendstimmung an der Kneipenpier von Verdun, hinter den blauen Lichtern schon fast die erste Schleuse von morgen.

Update: 
Ich habe doch ein Passwort von der Kneipe gegenüber - Jetzt ist Allegro kein Internetcafé mehr, jetzt ist es eine Hacker-Höhle.

In Dun-sur-Meuse und im WLAN, 30. Tag

Heute (15.5.) ganz entspannte, kurze Etappe, weil wir sonst nicht bis Verdun kommen würden. Auf der Strecke morgen (nach Verdun) sind 9 Schleusen - und alle mechanisch (also keine Automatik), dazwischen wenig Gelegenheit zum Anlegen - also eine Tagesetappe - also morgen.

Die Brücke war auch schon vor uns kaputt.

Heute sind wir schon gegen 12:00 Uhr im netten, etwas verschlafenen Ort Dun-sur-Meuse gelandet.
Wasser, Strom, Dusche, alles da - und ein WLAN, das den Computernutzer vor Begeisterung juchzen läßt - und umsonst - Preis 8 Euro.

Also wird Allegro zum Internetcafé, um die Blogartikel von den letzten drei Internet-Verkümmerten Tagen mit Fotos zu garnieren, den Artikel von gestern zu laden und den (wegen Arbeitsüberlastung) heute kurzen Blog zu schreiben.

Am Gemeindesteg von Dun-sur-Meuse.

Nach der Ankunft wurde Wasser gebunkert (Gardena-Falt-Schlauch) quer über die wenig befahrene Strasse zum Wohnmobilstellplatz (ja, schon wieder!).

Der Ort mit Kirche auf dem Berg. Fromme klettern eben.

Dann auf dem Weg zum nahen Supermarkt, Rast im Café d 'Ecluse (auch mit WLAN - wir nähern uns der Zivilisation), und nachmittags bloggen, chillaxen und genießen - ach ja und duschen!

Blick von der nächsten Schleuse zurück auf Allegro.

Schleusencafé.

Die sanitären Anlagen in den Häfen sind um Längen besser, diese ist im Schleusencafé.

Morgen heißt es Abschied nehmen von Carsten, der wieder nach Flensburg muss, um zu arbeiten.
Ja, das gibt es auch noch - aber war schön mit Carsten, dem Schiffsingenieur.

Der Reiher an sich, das Global Positioning System und der Kabelbinder an sich, 29. Tag

Heute (14.5.) fing alles gut an, wir kamen flott aus den Federn, leckeres Frühstück, problemlose Abfahrt aus von unserem Spezial-Liegeplatz, völlig umsonst und völlig ohne Komfort - aber toll - irgendwie.

Keine Steine, keine Grundberührung, nichts Aufregendes und die erste Schleuse war schnell passiert.

Nach dem Stress mit dem Cheval (tscheewall, das Pferd) gestern haben wir uns einen entspannten Tag aber auch redlich verdient.

Doch was lehrt die Erfahrung meiner inzwischen 4-wöchigen Fahrt quer durch Europa?

Immer, wenn es besonders easy zu sein scheint – dann kommt was!

Dieses Mal war es wieder einmal eine kaputte Schleuse, 2 rote Lichter, also defekt.

Wieder Handy ´raus, (muss man also unbedingt dabei haben, den vor den Schleusen kann man kaum anlegen, so dass das dort installierte Nottelefon schwer zu erreichen ist)- erster Anruf, falscher Kanalabschnitt, aber die Dame hat mir nett die richtige Telefonnummer diktiert – nur wusste sie nicht, dass ich mit den Zahlen auf französisch nicht so fit bin (ist auch schwer, oder?), war das nur quatorze oder quatre vingt und was bedeutet was?

Leider hat sie die Nummern nicht einstellig diktiert, denn bis 10 zählen kann ich noch.

 

Nicht sexy - dislike.

Trotzdem der nächste Anruf klappte (mit Gegencheck im Kanalhandbuch) und mir wurde gesagt, Hilfe sei unterwegs. Die kam dann auch, aber erst nach fast einer Stunde, damit war unser wieder ehrgeizig gesetztes Tagesziel für diesen Tag erledigt – neues Ziel Stenay, statt Dun-sur-Meuse.

Das war ein wenig ärgerlich, denn so verlieren wir einen ganzen Tag, denn der nächste Abschnitt bis Verdun war so nicht in einem Stück zu schaffen – zu viele Schleusen und noch dazu welche ohne die an sich prima funktionierende Automatik.

Na ja – ist ja Urlaub, der Weg ist das Ziel und nur keine Aufregung – wie mir Andrea per whatsapp mitteilte.

 

Wie zuhause, ein schöner "Weg der das Ziel ist".

Aufpassen!!

Unterwegs immer wieder der Blick auf’s Echolot (alles gut, tief genug) und auf die Anzeige von SOG (Speed über Grund) und KTS (Knoten laut Logge, also durch Wasser) – an der Differenz erkennt man die Strömung. Immer öfter zeigte das GPS (das Global Positioning System) SOG gleich Null.

Das kann mal passieren, wenn die Antenne abgedeckt ist, aber heute passierte das immer wieder, kurz beschrieben funktionierte das GPS wie ein Blinker am Auto: geht-geht nicht-geht-geht nicht …, das soll aber nicht so sein.

Und - ehrlich - mich nervt es tierisch, immer auf ein defektes Instrument zu glotzen, nein, es muss schon alles funktionieren.

Also Diagnose-Ideen gewälzt, Abhilfe-Methoden abgewogen, woran liegt‘s? Am Kabel wackeln, Antenne ausrichten …

Nach einiger Zeit merkte ich, dass die Anzeige sofort wieder da war, wenn ich meine Hand sanft streichelnd über die Antenne bewegte – das kann aber auch nicht die Lösung sein.

 

Jedenfalls auf Dauer – ich bin zu dem (leider, wie ich manchmal denke) eher der weniger zärtliche Typ, und habe schon gar keine Ambitionen, meine GPS-Antenne mit zärtlichen Streicheleinheiten gnädig zu stimmen.

Wahrscheinlich fungiere ich beim Handauflegen als zusätzliche Antenne, der empfang stabilisiert sich – Fehler also im Kabel – wird weiter untersucht.

Das Gerät ist auch im reiferen Alter, vielleicht muss mal eine neue Antenne, samt Kabel her?

 

Wie konnten andere generationen bloß ohne das existieren?

Die ersten Versuche, das GPS anders zu befestigen und eventuelle Feuchtigkeit zu eliminieren ließen mich jedenfalls philosophisch motiviert über die Errungenschaften der Technik grübeln.

Besonders der unscheinbare Kabelbinder hatte es mir angetan und schließlich konnte ich es auf die einfache aber zutreffende Weisheit destillieren: 

Ein Leben ohne Kabelbinder kann sinnvoll sein, ist aber nicht möglich (frei nach Loriot’s Mops-Weisheit).

Von den Möpsen Loriot’s nun zu den Tieren, die uns hier begegnen.

Der allgegenwärtige Kormoran und die gemeine Graugans, die die ersten Wochen dominierten, sind dem majestätischen Graureiher gewichen.

Einer von gaaaanz Vielen.

Davon gibt es hier jede Menge, heute habe ich bei etwa 25 aufgehört zu zählen (obwohl ich auf 

deutsch gezählt habe, und damit weiter käme).

Diese großen und geradezu gelangweilt fliegenden Vögel sind eine Augenweide, allerdings habe ich manchmal fast Angst, dass sie mir auf’s Boot fallen, wenn sie ´drüber fliegen – eben weil sie so langsam fliegen. Man wundert sich, dass sie oben bleiben.

  

Zudem scheinen sie ein wenig doof zu sein, denn immer wenn Allegro ankommt, fliegen sie auf, um sich 100 Meter weiter wieder an’s Ufer zu stellen – und dann wieder gestört zu werden. Ungefähr drei Mal geht das so, dann drehen sie eine Kurve und landen hinter dem Boot – dazu gelernt.

Außer den eleganten Vögeln gibt es hier eine Menge Angler, die meisten im Tarnanzug (wahrscheinlich praktisch) – und zum Glück ziehen sie ihre Angeln ein, wenn wir vorbeifahren. Eine Angelsehne im Propeller – das fehlte noch.

Also Angler und Graureiher, scheint logisch, denn beide essen Fische.

Immer wieder Wohnmobile ...unterwegs...

Kurz vor Dienstschluss der erreichen wir Stenay, einen hübschen kleinen Hafen, in dam man sehr schön liegt – zudem umsonst, denn niemand kommt zu Kassieren. Die Dienstzeiten der Capitainerie sind aber auch merkwürdig, von 8:30 Uhr – 17:30 Uhr. Da sind die meisten unterwegs.

... und im Hafen von Stenay. Nächstes Jahr mit Familie? Wäre gut!

Den Code der Duschräume gibt uns dann eine Gruppe Wohnmobilisten aus Belgien, auch davon gibt es sehr viele hier.

Nach der Körperpflege geht’s ins Restaurant Le Chanzy, sehr lecker, Flasche Wein dazu, ich leckere Pizza.

Carsten probierte etwas mit einem sehr schönen Namen, aber „très special“, wie die Kellnerin erklärte – war es dann wohl auch, ich habe nicht probiert, aber Carsten mit einem Teil meiner zu großen Pizza vor dem sicheren Hungertod gerettet.

Trotzdem schönes Restaurant, habe ich auch im Gästebuch vermerkt und dazu die Adresse des Blogs geschrieben, um die Leserzahlen auch aus Frankreich in astronomische Höhen zu treiben.

Bei 5000 Zugriffen gibt's einen Sekt - bald soweit.

Zuerst die Gute - oder zuerst die Schlechte?, 28. Tag

Heute (13.5.) ist soviel passiert, eigentlich unerwartet. Man stellt sich doch eher vor, dass Carsten und ich den ganzen Tag auf dem Boot ´rumsitzen, bisschen aufpassen, wo der Kanal lang läuft – und ansonsten überlegen, was man als Nächstes isst oder trinkt.

So ist es aber nicht, so ist es vielleicht beim Segeln auf dem Meer, wo eine ganze Weile Nichts passiert, wo keine Untiefen sind, keine Kurve, keine Schleusen, keine Ortschaften, kein Treibholz und ich weiß nicht was noch „kein“ – denn ich glaube nicht, dass ich alles schon mal erlebt habe, was so passieren kann.

Morgennebel in Revin

Aber der Reihe nach, nach dem Ablegen vom parkähnlich gepflegten Anleger von Revin, mit der netten Hafenmeisterin mit dem französischen Wortschwall, galt es erst mal, den fiesen Stein von gestern zu umschiffen – das ist uns gelungen, mit Herzklopfen zwar, aber hat geklappt.

Wir dachten, das reicht eigentlich als Aufregung für heute – weit gefehlt.

Zuerst die guten Geschehnisse oder erst die Schlechten – na gut, fangen wir mit den Guten an.

Wetter fantastisch, nach dem wunderschönen Morgennebel auf dem Fluss, beim Frühstück, brannte die Sonne die restlichen Schwaden weg und wir führen bei angenehmen 20 – 25 Grad weiter gen Süden.

Zur Steigerung der Spannung streue ich mal ein paar Bilder von unterwegs ein: 

Schönes Wetter - schöne Bäume - schöne Berge

Im Märchenwald - per Boot

Ein Pont, aber nich dÀvignon - der kommt noch.

Verwunschene Landschaft.

Da dudelt einer am Ufer auf seinem Sack.

Gut war auch der zweite Kaffee, die Kekse (also doch essen, trinken und faulenzen) – nööö, denn die nächste Untiefe wartete schon auf uns, allerdings nur ein leichtes Abbremsen und Geschlurfe über einen Matschbuckel – aber trotzdem, bei 1,50 Meter Tiefgang! Mit mehr würde ich hier nie durchfahren.

Jetzt (abgesehen davon, dass der ganze Tag eigentlich gut war) sind wir mit dem Guten schon fertig. Denn n der 3 Schleuse (von 9 Schleusen heute) kam von hinten ein Urlauberboot (Form: Ponton mit Wohnaufbau - hässlich aber ganz praktisch im Kanal) auf, mit schäumender Bugwelle und zwängte sich hinter uns in die kleine Schleuse. Schleusenkino!

Nur ein Festmacher, nicht in der Bootsmitte, Ergebnis, diagonal in der Schleuse, machte den beiden aber anscheinend nicht viel aus. Außer erfolglosem Leinengezerre und angestrengten Gesichtern, war nicht viel zu bemerken.

Wir beschlossen, den „Chaoten“ in der nächsten Schleuse den Vortritt zulassen und lieber alleine zu schleusen –man weiß ja nie …

Klappte auch, aber in der übernächsten waren wir wieder ´dran, an „le Cheval Bayard“, sie hatten auf einen Talfahrer warten müssen. Diesmal lagen sie vor uns, eine Leine, diesmal am Heck, dasselbe Theater, OmG.

Nächste Schleuse, wir wieder alleine, weil wir sie in der Mittagspause überholt hatten. So dachten wir.

Wir kommen zur Schleuse, drücken die Fernbedienung, rot-grün geht an, alles gut. Dann, rot-rot, gar nicht gut, denn das bedeutet „Schleuse außer Betrieb“.

Ratlosigkeit, nochmal drücken, wieder dasselbe.

Also mit dem Handy die VNF (Kanalverwaltung) anrufen und die Störung melden, damit es weitergehen kann. In meiner Verwirrtheit, habe ich die falsche Schleuse angegeben – man kommt ja auch kaum nach mit dem Schleusen-Zählen! Aber die Dame von der VNF fragte nach dem Bootsnamen, verabschiedete sich – und 30 Minuten später fuhr ein Lieferwagen mit der Aufschrift „Plongeur“ zur Schleuse, 2 Taucher stiegen aus und fingen an irgendetwas zu regeln.

Diese schnelle Reaktion der VNF gehört natürlich unter die Rubrik des „Guten“, aber ich will ja auch der Reihe nach erzählen.

Während der Wartezeit drehten wir langsame Kreise vor der Schleuse – Anleger gab es nicht – und siehe da, hatten 2 weitere Grundberührungen. Wegen des geringen Tempos halb so wild, aber das gibt doch zu denken und schärft die Aufmerksamkeit (immer auf´s Echolot gucken!) – und vertreibt auf einen Art eventuell aufkommende Selbstsicherheit, auf die ich verzichten könnte.





 

2 rote Lampen - pas bon!

Nach etwa einer ¾ Stunde Wartezeit ging das grüne Licht an, wir führen in die Schleuse und sahen bei einem Blick über die Schulter „le Cheval Bayard“ mit Schaum vor dem Bug auf die Schleuse zu jagen – wieder die!









Der negative Höhepunkt des Tages kam dann, als die Schleuse oben angekommen war und die Tore öffnete, wir lagen vorne, Cheval hinter uns (klar, diagonal) –wir hatten die Leinen gerade los, als die „Idiotas“, wie ich sie anschrie, mit Vollgas auf unser Heck zurasten – zum Glück nur eine leichte Berührung, wegen der Kundschaft, die diese Boote mietet, sind sie rundherum gut gepolstert.

Aber trotzdem, wo gibt´s denn sowas!!!

Vas t' en - hau bloß ab!!!!

Stinksauer haben wir die Franzosen noch eine Weile beschimpf, noch lieber wäre ich mit dem Boothaken auf sie losgegangen – bis sie uns dann mit Vollgas wieder überholten.

Sie winkten (peinlich berührt?), wir winkten nicht und straften sie mit eiskalter Nichtachtung.

 
Soweit der abwechslungsreiche 28. Tag meiner Reise – immer was Neues – auf Manches könnte ich verzichten.

Ein Liegeplatz, wo eigentlich keiner ist, lange Leinen!

Nachwort, wir haben die beiden wieder überholt, haben jetzt 2 Schleusen Vorsprung und hoffen, dass wir sie nie wieder sehen – schon gar nicht morgen.

Wir haben heute Nacht den verrücktesten Liegeplatz ever, direkt vor der Schleuse, an einem Festmacher für die Großen, mit 2 Springs und 2 Landleinen, wild romantisch,ein Kuckuck ruf kuckkuck ... – zählt auch wieder zum Guten.

 
Ein Tag – ja, ein Tag, wie er eigentlich sein soll – Hochs und Tiefs, am Ende alles gut.